Não precisa retirar o ninho. Uma postura sem ovos galado pode acontecer e não implica doença mas pode ser um indicador de inexperiência tanto do macho como da fêmea.
O que eu faria era limpa-lo, e voltar a coloca-lo, colocando de novo material para a construção do ninho.
Cumprimentos,
Miguel