Olá,
Osso de choco (e grit) até tem cálcio, mas não quer dizer que sirva para fornecer cálcio de forma útil.
Sem vitaminas (D em particular) o cálcio dado será pouco útil. Existem dezenas de interacções possíveis entre minerais, nutrientes e alimentos que podem alterar completamente o resultado.
De qualquer forma, não me parece uma alteração primária relacionada com metabolismo do cálcio. A má formação pode ser de várias origens e neste caso parece que a casca até solidificou. Mas só com imagens não se tiram conclusões. O aspecto rugoso pode estar relacionado com alguma infecção ou alterações do aparelho reprodutivo e se é recorrente em vários ovos convém esclarecer.
Não conhecendo a alimentação das aves em causa (e só com o que foi dito) é complicado de analisar. Mas para já concordo que descanso e algum tempo seria uma boa opção. Houve tempo de preparação para a ave entrar em ciclo? Ou foi só meter ninho na altura que se quer? Existe uma ideia errada de que "preparar as aves" envolve dar medicamentos. A preparação é um processo que envolve condicionamento para que as aves fiquem capazes de entrar em reprodução. Se quiserem é uma forma de favorecer o "amadurecimento sazonal" das aves. Tem muito mais a ver com comportamentos, condições ambientais e nutrição/alimentação do que com medicamentos para "salmonelas, caspa e unhas encravadas".
Voltando à nutrição/alimentação:
espinafres as vezes couve
Um factor que influencia de forma negativa a disponibilidade do cálcio (oxalatos) está precisamente neste tipo de vegetais "escuros".
papa witte molen
Como alimento base para complementar uma dieta de sementes acrescenta pouco. Não é que não funcione ou vá funcionando, mas a ideia que meter uma "papa" chega para criarem é curta... De qualquer forma, não sendo a melhor solução, agapornis podem criar com sementes e água se for preciso portanto não é por ai.
Cumps.