Cada cabeça, sua sentença, mas numa gaiola com 1m comprimento e só 30cm de fundo eu não colocava mais que 6/8 aves, altura isso é relativo.
Eu uso gaiolas 100*50*50 e coloco no máximo 10/12 aves, e já sinto que estão um pouco apertadas e a voar batem umas nas outras..
Tendo em conta que um Mandarim tem cerca de 15 cm de envergadura de asas se for de exposição ainda tem mais, 15+15=30cm ou seja se 2 mandarins tentarem voar ao mesmo tempo de um poleiro para o outro, vão bater com as asas um no outro e/ou nas grades etc..
Mas isto é apenas a minha opinião, certamente há quem faça diferente e tenha iguais ou melhores resultados..
Boa noite! Na minha opinião, um fator determinante é a espécie. Como decidiu colocar apenas mandarins, são aves um pouco territoriais, aconselho como o ruben10PT disse com razão, 10/12 aves no máximo. E tenta distribuir bastantes poleiros, inclui também poleiros individuais.