Olá Armando,
Creio que as diferenças de côr em cativeiro se deverão mais a diferenças entre individuos do que ao facto de se tratar realmente de subespécies diferentes.
Na generalidade dos casos os machos perdem o vermelho em cativeiro mas alguns conseguém mantê-lo com maior ou menor intensidade, e isto é o que tenho lido e ouvido dizer a criadores de vários países europeus.
O milheiro e o pintarroxo são o mesmo pássaro. Milheiro é um termo que me parece ser mais usado no Norte.
Como já me garantiram muitas vezes que existem "várias" subespécies a reproduzirem-se em Portugal mas nunca acreditei muito nessa teoria fiz um pesquisa que comprovou a minha desconfiança:
Subespécies do pintarroxo:
•Carduelis cannabina cannabina – Europa Central e de Leste até à Sibéria
•Carduelis cannabina mediterranea – Peninsula Ibérica, Baleares, Sardenha, Corsega, Sicilia, Grécia etc.
•Carduelis cannabina harterti – Magreb, Fuerteventura e Lanzarote
•Carduelis cannabina autochthona – Escócia
•Carduelis cannabina guentheri (= nana) - Madeira
•Carduelis cannabina meadewaldoi – Tenerife,
•Carduelis cannabina bella – Ásia menor, Turquia, Irão, Iraque etc.
Bem, é verdade que em Portugal existem 2 subespécies mas uma está confinada à Madeira
Com os melhores cumprimentos
Miguel Isidoro