Original:
Most newborn mammals, some reptiles and even some fish emerge swimming or generally flailing about. But baby birds and turtles are stuck cracking open egg shells.
Oviparous animals produce eggs that hatch after leaving the mother’s body.
Mammals and other groups have evolved the ability to keep embryos within the reproductive tract until development is complete. One of the challenges of this baby-making method called viviparity is that babies are heavy to carry around.
Scientists suggest viviparity has yet to evolve in any species of bird because mother birds can’t fly with weighty developing embryo passengers.
Traduzido:
A maioria dos mamíferos recém nascidos, alguns repteis e até mesmo alguns peixes, emergem nadando ou geralmente (flailing não sei o que quer dizer, usei o tradutor mas não sei se esta correto) batendo sobre.
Mas bebes de pássaros e tartarugas tem de partir o ovo para poderem sair.
Animais ovíparos produzem ovos que eclodem depois de deixarem o corpo da mãe.
Mamíferos e outros animais tem evoluído a capacidade de manter os embriões dentro do trato reprodutivo até o seu desenvolvimento estar completo.
Um dos desafios deste método chamado de viviparidade é que os bebes são pesados para carregar.
Cientistas sugerem que viviparidade ainda tem de evoluir em qualquer espécie de ave, porque as "mães" não podem voar com o peso dos embriões em desenvolvimento.
Traduzido por mim
Se tiver erros avisem por favor.
Cumps
